[ver:v1.0] [ar:艾莉婕(中文)] [ti:Tempete] [by:瑞惟] [00:07.68]brume, le jour se lève 雾,白天的时候 [00:13.62]ombre et tempête 阴天,有雷阵雨 [00:18.18]il s ennui 他很烦恼 [00:22.37]elle, la sainte hélène qui sait sa fièvre 但圣爱莲娜知道他的心结 [00:33.00]lui dit 对他说 [00:37.24]rêve d un autre rêve, d une ile d elbe 做另一个梦,来自艾尔伯岛的 [00:47.24]ton amie 你的朋友 [00:50.93]c est ta sêve, accours vers celle 是你生命的活力,快奔向她 [00:57.87]qui t es fidèle et puis t oublie 她对你忠诚,但不会为了你 [01:04.74](en amour) (我的爱) [01:06.18]compter les batailles qui t ont fait mal 那些让你受伤的战役 [01:12.12](plus d amour) (更多的爱) [01:13.58]tous les équipages ont pris le large 所有随行的人都已逃走 [01:19.51](pauvre amour) 悲惨的爱 [01:20.95]je cueille ta fierté qui s est blessée 我带走你的痛苦 [01:26.89](oh! amour) (哦!爱) [01:28.39]faut-il que ton deuil dure des années 你的哀伤持续多年 [01:33.45]pour m aimer 为了爱 [01:36.29]aigle, le jour s élève 天使,白天的时候 [01:42.10]qui te célèbre 祝贺你 [01:46.79]c est ainsi 是如此 [01:50.91]elle, la belle hélène, rejoint la terre des 圣爱莲娜来到 [02:01.48]maudits 她说被诅咒的人间 [02:05.66]l ogre git sous l écorce, mais dans sa poche un 妖魔栖身与地下,但在他的口 [02:15.29]袋里 [02:15.85]lourd secret 有一个大秘密 [02:19.47]c est lui l homme, qui se mélange 他是那个 [02:26.47]aux pluies de cendres, que j aimais 用灰烬掺和了雨水的男人,我爱他 [02:33.37](en amour) (我的爱) [02:34.81]compter les batailles qui t ont fait mal 那些让你受伤的战役 [02:40.75](plus d amour) (更多的爱) [02:42.15]tous les équipages ont pris le large 所有随行的人都已逃走 [02:48.09](pauvre amour) 悲惨的爱 [02:49.59]je cueille ta fierté qui s est blessée 我带走你的痛苦 [02:55.53](oh! amour) (哦!爱) [02:57.03]faut-il que ton deuil dure des années 你的哀伤持续多年 [03:01.96]pour m aimer 为了爱 [03:04.34]ici 在这里 [03:32.47](en amour) (我的爱) [03:33.85]compter les batailles qui t ont fait mal 那些让你受伤的战役 [03:39.79](plus d amour) (更多的爱) [03:41.23]tous les équipages ont pris le large 所有随行的人都已逃走 [03:47.17](pauvre amour) (悲惨的爱) [03:48.61]je cueille ta fierté qui s est blessée 我带走你的痛苦 [03:54.54](oh! amour) (哦!爱) [03:55.92]faut-il que ton deuil dure des années 你的哀伤持续多年 [04:01.09]pour m aimer 为了爱
